Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Islannin kieli - Warning, translation not yet evaluated

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Italia

Esperanto

Portugali

Brasilianportugali

Ranska

Bulgaria

Serbia

Tšekki

Tanska

Kreikka

Kroaatti

Kiina

Japani

Kiina (yksinkertaistettu)

Romania

Katalaani

Espanja

Suomi

Unkari

Saksa

Venäjä

Arabia

Turkki

Hollanti

Ruotsi

Heprea

Makedonia

Puola

Ukraina

Liettua

Bosnia

Albaani

Norja

Viro

Slovakki

Korea

Bretoni

Friisi

Latina

Färsaarten kieli

Latvia

Klingon

Islannin kieli

Persian kieli

Kurdi

Indonesia

georgia

Afrikaans

Iiri

malaiji

Thain kieli

Urdu

Vietnamin

Azeri

Tagalog

Pyydetyt käännökset:

Nepali

Otsikko	Warning, translation not yet evaluated
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Otsikko	AÃ°vÃ¶run, Ã¾Ã½Ã°ing ekki enn metin
Käännös Islannin kieli Kääntäjä Eggert	Kohdekieli: Islannin kieli AÃ°vÃ¶run, Ã¾essi Ã¾Ã½Ã°ing hefur ekki enn veriÃ° metin af sÃ©rfrÃ¦Ã°ingi, hÃºn gÃ¦ti veriÃ° rÃ¶ng!
Huomioita käännöksestä	to evaluate= aÃ° meta/ aÃ° mÃ¦la. Icelandic would propably use "confirmed" rather than "evaluated" as in "AÃ°vÃ¶run, Ã¾essi Ã¾Ã½Ã°ing hefur ekki enn veriÃ° staÃ°fest af sÃ©rfrÃ¦Ã°ingi, hÃºn gÃ¦ti veriÃ° rÃ¶ng!

6 Tammikuu 2008 19:59