| |
| |
85 Sprog, der skal oversættes fra she is family I am sorry darling. But she is family and I love her to bits. You would love her too if you knew her. Just an apology to a dear friend Afsluttede oversættelser  Sinto muito, querido ... | |
| |
| |
118 Sprog, der skal oversættes fra × ×™×‘×•×© ×× ×—× ×• ×ž×ª×’×¢×’×¢×™× ×ליך..... ... × ×™×‘×•×© ×× ×—× ×• ×ž×ª×’×¢×’×¢×™× ×ליך..... ×ž×—×›×™× ×©×ª×—×–×•×¨!!!!
דבורה שו×לת מה ×תה רוצה בתפריט ×œ×™×•× ×©×™×©×™, ×”×™× ×ž×–×ž×™× ×” ×ותך ל×רוחה...
× ×©×™×§×•×ª × ×™×‘×•×© ×× ×—× ×• ×ž×ª×’×¢×’×¢×™× ×ליך..... ×ž×—×›×™× ×©×ª×—×–×•×¨!!!!
דבורה שו×לת מה ×תה רוצה בתפריט ×œ×™×•× ×©×™×©×™, ×”×™× ×ž×–×ž×™× ×” ×ותך ל×רוחה...
× ×©×™×§×•×ª Afsluttede oversættelser Nivos, temos saudades de você... | |
| |
| |
| |
266 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Σ'αγαπάω πολÏ! Σ'αγαπάω πολÏ! Είσαι τα πάντα για μÎνα και δεν θÎλω να σε χάσω ποτΠκαι για τίποτα. Είσαι όλη μου η ζωή. 'Εχουν γίνει τόσα Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î±Ï‚ κι όμως εγώ είμαι εδώ. Εδώ για να σ'αγαπάω, να σε στηÏίζω και να ελπίζω! Σ'αγαπάω Ï€Ïαγματικά! Δώσε μου λίγη σημασία! Δεν σου ζητάω πολλά...Δεν Ï„'αξίζω; Σ'αγαπάω...Μην μ'αφήσεις ποτΠποτÎ, σε παÏακαλώ! Θα είμαι πάντα εδώ! ÎŒ,τι και να γίνει!! Before edit: " s agapaw polu!eisai t panta gia emena k den thelw n s xasw pote k gia tipota.eisai olh m h zwh.exoun ginei tosa metaksu mas k omws egw eimai edw.edw gia n s agapaw,n s sthrizw k n elpizw!s agapaw pragmatika!dwsw m ligh shmasia!den s zhtaw polla...den t aksizw?s agapaw...mn m afhseis pote pote s parakalaw!tha eimai panta edw!oti k n ginei!! "
Greek in Latin characters ==> "meaning only" please! Afsluttede oversættelser  Të dua shumë! Je gjithçka për mua dhe nuk dua... | |
| |
| |
| |
359 Sprog, der skal oversættes fra Î Ïόσκληση το Σάββατο 31/5/2008 θα γίνει η... ΚΙÎΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΚΥΘΗΡΩÎ
Î Ïόσκληση
Το Σάββατο 31/5/2008 στη αίθουσα του Î Î½ÎµÏ…Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎντÏου στον Ποταμό, θα Ï€ÏοβληθοÏν οι αλβανικÎÏ‚ ταινίες: 1. "Κατώι", μικÏÎ¿Ï Î¼Î®ÎºÎ¿Ï…Ï‚ του σκηνοθÎτη ÎœÏ€Î¿Ï…Î³Î¹Î¬Ï Î‘Î»Î¹Î¼Î¬Î½Î¹ και 2."ΣτÏατηγός ΓÏαμμόφων".
ÎΡΑ 20:30΄ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Την ΚυÏιακή 1/6/2008 στην αίθουσα του ΚυθηÏÎ±ÏŠÎºÎ¿Ï Î£Ï…Î½Î´Îσμου στη ΧώÏα, θα Ï€ÏοβληθοÏν οι αλβανικÎÏ‚ ταινίες:1. "ΧιονολοÏλουδο", μικÏÎ¿Ï Î¼Î®ÎºÎ¿Ï…Ï‚ και 2. "ΤίÏανα ÏŽÏα μηδÎν". ÎΡΑ 20:30΄ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ Afsluttede oversættelser Ftesë të shtunën 31/5/2008 për.... | |
178 Sprog, der skal oversættes fra Erla took the Hvernig lÃkama ert þú með quiz and... þú ert mjög flott stelpa og heldur lÃnunum à lagi. Þér er ekki sama hvernig þú lÃtur út og ef þú færð þér óvart feitt þá ferður strax að worka og verða slim aftur ! - þú ert fukken fiiine strákarnir eru óðir à þig! <edit>"Erla took the Hvernig lÃkama ert þú með quiz and the result is Þú ert flott !" is a part that was taken off the text because only one language at a time is allowed in the text frame on cucumis</edit> (04/21/francky thanks to Bamsa's notification) Afsluttede oversættelser  Eres bellÃsima! | |
| |
| |
| |
29 Sprog, der skal oversættes fraFor denne oversættelse bedes om "kun betydning". Urodzony by przegrać, żyje by wygrać Urodzony by przegrać, żyjÄ™ by wygrać tak jak widać co jest napisane , a użyć tego tekstu chciaÅ‚em do tatuażu napisanego wlaÅ›nie po hebrajsku lub Å‚acinie
Jestem MężczyznÄ… Afsluttede oversættelser  Natus sum ut perdam... | |
| |
Foretrukne oversættelser