Afsluttede oversættelser

Søgeresultater 17441 - 17460 ud af ca. 105991

••••• 373 •••• 773 ••• 853 •• 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 •• 893 ••• 973 •••• 1373 ••••• 3373 ••••••

Næste >>

45 Sprog, der skal oversættes fra semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m... semra hanÄ±m pazar gÃ¼nÃ¼ lÃ¼tfen buluÅŸalÄ±m toplantÄ±mÄ±z var acil Ã§eviri Afsluttede oversættelser Mrs. Semra SeÃ±ora Semra, vamos a... Madame Semra Senhora Semra, encontremo-nos no domingo, por favor; teremos uma reuniÃ£o. Domina Semra, Die Solis conveniamus, quaeso; congressum habebimus. Pani Semra czy moÅ¼emy spotkaÄ‡ siÄ™... Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ð¡ÐµÐ¼Ñ€Ð° Ð¡ÐµÐ¼Ñ€Ð° Ñ…Ð°Ð½Ñ‹Ð¼, Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ... Signora Semra Fru Semra. La os mÃ¸tes pÃ¥ sÃ¸ndag.... ÎšÏ…ÏÎ¯Î± Î£ÎÎ¼ÏÎ±, Î±Ï‚ Î²ÏÎµÎ¸Î¿ÏÎ¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎšÏ…ÏÎ¹Î±ÎºÎ®, Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ... selam
36 Sprog, der skal oversættes fra Guarda-me Senhor como a menina dos teus olhos Guarda-me Senhor como a menina dos teus olhos inglÃªs, espanhol, italiano, alemÃ£o Afsluttede oversættelser Keep me, Lord, as the apple of your ... CuÃdame, SeÃ±or, como a la niÃ±a de tus ... Guardami, Signore, come la bambina dei tuoi occhi. Custodi me, Domine, quasi pupillam intus in oculo BehÃ¼te mich, Herr, wie deinen Augapfel.
19 Sprog, der skal oversættes fra ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ - Ð²Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ð¼. ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ - Ð²Ð·Ð¸Ð¼Ð°Ð¼. Afsluttede oversættelser Ce que je veux - je le prends.
107 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". si je moj a je mir qe kone e bukur valah po... si je moj a je mir qe kone e bukur valah po perkthema de qka om ke shkrujt hehe se nuk e morra vesh ose ama msn e folmi ne msn was heissen diese sÃ¤tze? habe sms bekommen aber keine ahnung was das heissen soll?!.. bitte helft mir Afsluttede oversættelser wie gehts dir gehts dir gut du bist ja hÃ¼bsch bei gott How are you, are you fine ? Como vocÃª estÃ¡?
56 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹.Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¸... ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹.Ð’Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ. Ð¶ÐµÐ½Ð° ÐºÑŠÐ¼ Ð¼ÑŠÐ¶ Afsluttede oversættelser Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Ï€Î¿Ï„Î Î¼Î·Î½ Ï„Î¿ Î¾ÎµÏ‡Î½Î¬Ï‚. Î Î¬Î½Ï„Î± Î¸Î± ... Te amo, no lo olvides nunca... Ø£ØØ¨ÙƒØŒ Ù„Ø§ ØªÙ†Ø³Ù‰ Ø°Ù„Ùƒ Ø£Ø¨Ø¯Ø§ØŒ Ti amo... Seni seviyorum, bunu hiÃ§ unutma... ×’×¢×’×•×¢×™×
28 Sprog, der skal oversættes fra Que de nÃ³s ganharÃ¡ com seu coraÃ§Ã£o? Quem de nÃ³s ganharÃ¡ o seu coraÃ§Ã£o? reflexÃ£o Afsluttede oversættelser Quis nostrum cor tuum percipiet?
213 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Ð˜Ð· Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð´Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ! ÐÐµÑ‚ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð²Ð¾Ð»ÑˆÐµÐ±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð² Ð¼Ð¸Ñ€Ðµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ! Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ñ‹ÑÐ»Ð¸, ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ð¿ÐµÑÐ½Ð¸, Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð¸, Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐµÑ‚ÑÑ, ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ†Ð° Ð²ÑÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ - Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°. Ð˜ Ð¼Ñ‹ - Ð²Ð°ÑˆÐ¸ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐ³Ð¸ Ð¸Ð· Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸, Ñ€Ð°Ð´Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ð²Ð¾Ð»ÑˆÐµÐ±Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸ÐµÐ¼ - Ð´Ð½Ñ‘Ð¼ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ! Afsluttede oversættelser Happy Birthday from Russia!
164 Sprog, der skal oversættes fra ie/Du hast Du mir einen Freundschaftsantrag... ie/Du hast Du mir einen Freundschaftsantrag gestellt. Leider kenne ich Dich nicht pers. - vielleicht schreibst mal etwas von Dir? Du kennst mich doch gar nicht.... Eine schÃ¶ne Woche und liebe GrÃ¼ÃŸe aus Deutschland Afsluttede oversættelser ie/ÎœÎ¿Ï… ÎÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»ÎµÏ‚ Î¼Î¹Î± Ï€ÏÏŒÏ„Î±ÏƒÎ· Ï†Î¹Î»Î¯Î±Ï‚......
12 Sprog, der skal oversættes fra Goodness is God Goodness is God tobby means Goodness is God Afsluttede oversættelser Bonitas Deus est Î— ÎºÎ±Î»Î¿ÏƒÏÎ½Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚. ç¥žçˆ±ä¸–äºº
226 Sprog, der skal oversættes fra Hej mormor! jag har det bra. jag har det lite... Hej mormor! Jag har det bra. Jag har lite svÃ¥rt att fÃ¶rstÃ¥ och att berÃ¤tta saker nÃ¤r jag pratar med dig i telefon fÃ¶r jag Ã¤r inte sÃ¥ bra pÃ¥ spanska sÃ¥ jag kan berÃ¤tta saker, och nÃ¤r du berÃ¤ttar saker, gÃ¥r det sÃ¥ fort att jag nÃ¤stan inte hÃ¤nger med. Men jag kan skriva istÃ¤llet. Before edits: Hej mormor! jag har det bra. Jag har det lite svÃ¥rt att fÃ¶rstÃ¥ och att berÃ¤tta saker nÃ¤r jag pratar med dig nÃ¤r jag pratar med dig i telefon fÃ¶r jag Ã¤r inte sÃ¥ bra pÃ¥ spanska sÃ¥ jag kan berÃ¤tta saker, och nÃ¤r du berÃ¤ttar saker, gÃ¥r det sÃ¥ fort att jag nÃ¤stan inte hÃ¤nger med. men jag kan skriva istÃ¤lelt. Afsluttede oversættelser Â¡Hola abuela!
20 Sprog, der skal oversættes fra quem tudo quer tudo perde quem tudo quer tudo perde Afsluttede oversættelser El que mucho abarca... Jack of all trades...
33 Sprog, der skal oversættes fra Vive o amanhÃ£ vencendo as tuas fraquezas Vive o amanhÃ£ vencendo as tuas fraquezas Afsluttede oversættelser Diem crastinam vive debilitates tuas vincens.
25 Sprog, der skal oversættes fra Sou de Deus e nasci para vencer Sou de Deus e nasci para vencer Afsluttede oversættelser Dei sum et ad vincendum natus sum
184 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa... Nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa chiisana tane wo otosu darou. Fumi-katamerareta tsuchi wo michi da to yobu no naraba me wo tojiru koto de mo ai kanaa? There are two lines missing from these song lyrics. Here is the complete text: Nee kono machi ga yuuyami ni somaru toki wa SEKAI NO DOKOKA DE ASAHI GA SASU KIMI NO TE NO NAKA SONO HANA GA KARERU TOKI WA chiisana tane wo otosu darou. Fumi-katamerareta tsuchi wo michi da to yobu no naraba me wo tojiru koto de mo ai kanaa? THE TRANSLATION IS BASED THE CORRECTED VERSION ABOVE, i.e. IT ALSO INCLUDES THE TRANSLATION OF THE TWO MISSING LINES. Afsluttede oversættelser When dusk falls on this city...
26 Sprog, der skal oversættes fra Personen bevakar dina intressen. Personen bevakar dina intressen. Definition av "intressebevakare". Afsluttede oversættelser La personne qui veille sur tes intÃ©rÃªts. The person who watches over your interests. La persona que cuida de tus intereses. Ta osoba pilnuje twoich interesÃ³w. Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð¾ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ°Ñ…. La persona che si prende cura dei tuoi interessi. Personen som overvÃ¥ker dine interesser. Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð½Ð¸Ñ€Ñ…Ð¾Ð»Ñ‹Ð³ ÑÐ°Ñ…Ð¸Ð´Ð°Ð³ Ñ…Ò¯Ð½ Die Person, die auf deine Interessen aufpaÃŸt. HenkilÃ¶ huolehtii sinun eduistasi
466 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". HatÄ±ran kÃ¶z olsa, yÃ¼reÄŸimde saklarÄ±m. Her gÃ¼n senden bir e-mail bekliyorum.Ã‡ok mu meÅŸgulsÃ¼n, Ã§ok mu Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorsun.Yoksa hasta mÄ±sÄ±n?Sen benim ruh ikizimsin.Ben Ã¶yle olduÄŸuna inanÄ±yorum.Bu dÃ¼nya da olmazsa Ã¶bÃ¼r dÃ¼nya da, gÃ¼nahlarÄ±mÄ±n bedelini Ã¶dedikten sonra seni dileycegim.Seninle bir arada toplasak 10 saat bile bulunmadÄ±k.Ama sende gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m samimiyeti,sevgiyi bu gÃ¼ne kadar tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±m hiÃ§ bir kÄ±zda hissetmedim.Senden binlerce kilometre uzaktaki birini sevmeni istemiyorum.Beni sevme.Bu ÅŸartlar altÄ±nda beni gerÃ§ekten sevmen sana acÄ±dan baÅŸka birÅŸey getirmez.Beni sevme.Ama unutmada.Beni unutma... Afsluttede oversættelser ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ Ð¿ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¼, Ñ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑŽ ÐµÐ³Ð¾ Ð² ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ
52 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". merhaba nasÄ±lsÄ±n?....benim adÄ±m ertan..sizin?..sÃ¼persin........ merhaba nasÄ±lsÄ±n?....benim adÄ±m ertan..sizin?..sÃ¼persin........ Afsluttede oversættelser Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸? Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð•Ñ€Ñ‚Ð°Ð½ Ð° Ñ‚Ð¸? Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð° ÑÐ¸.