Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Fransk-Svensk - Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskItalienskArabiskPortugisisk brasilianskSpanskEngelskSvenskPortugisiskHollandskGræskAlbanskBulgarskTyrkiskRumænskSerbiskRussiskNorskLatinPolskDanskBosniskKatalanskUngarskHebraiskLitauiskMongolskKinesisk (simplificeret)KinesiskTyskFinsk

Kategori Tanker - Fritid / Rejser

Titel
Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...
Tekst
Tilmeldt af Francky5591
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visité.
Bemærkninger til oversættelsen
Devise de Lexilogos, un site francophone très intéressant pour les amoureux des langues et des voyages à travers notre vaste monde.

Titel
Som besöker ett land ...
Oversættelse
Svensk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

Den som besöker ett land utan att känna dess språk, har aldrig besökt det
Senest valideret eller redigeret af pias - 4 Oktober 2009 13:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 Oktober 2009 09:04

pias
Antal indlæg: 8113
"...har aldrig besökt det"

2 Oktober 2009 12:49

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Will I ever learn the correct word order?

Thanks

2 Oktober 2009 14:01

pias
Antal indlæg: 8113


Yes, you will!!