Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Rumænsk - Discalced Carmelites in Bulgaria

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskNorskHollandskRumænskGræskEsperantoHebraiskAlbanskLitauiskKinesisk (simplificeret)ArabiskTyrkiskFinsk

Kategori Udtryk

Titel
Discalced Carmelites in Bulgaria
Tekst
Tilmeldt af carmel
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

They are Discalced Carmelites in Bulgaria.

Titel
Carmeliţi Desculţi în Bulgaria
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Ionut Andrei
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Ei sunt carmeliţi desculţi în Bulgaria.
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 15 Oktober 2009 22:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 Oktober 2009 18:28

azitrad
Antal indlæg: 970
Bună Ionuţ,

"They are" s-ar traduce cu "Ei sunt"....
Ca să fie "Există" ar trebui să fie "There are", nu?

Modifică, te rog, textul, ca să îl pot valida.

O zi bună!