Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Brev / E-mail

Titel
kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim...
Tekst
Tilmeldt af mireia
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

kardesim nbr nsılsın ben hakkarıden dün geldim bugun carsı izni verdiler iste takılıyom kardesim ben seni sonra ararım konusuruz amcamlara cok cok selam k.i.b.
Bemærkninger til oversættelsen
It has some abreviations.

Titel
Hello my brother.How are you?
Oversættelse
Engelsk

Oversat af sirinler
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hello my brother ,how are you? I came from Hakkari yesterday. Today I have been given permisson to go to the bazaar. I am going around here. My brother, I will call you later and then we can talk. Give my kind regards to my uncles. Take care of yourself.
Bemærkninger til oversættelsen
bazı kısaltmalara sahip.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 11 December 2007 04:25