Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - curar e aliviar o sofrimento alheio

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

Titel
curar e aliviar o sofrimento alheio
Tekst
Tilmeldt af brunoduarte
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

curar e aliviar o sofrimento alheio
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
to heal...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

To heal and to relieve other people's suffering.
Bemærkninger til oversættelsen
It's not a complete sentence unless that "e" was "é".
In that case the translation would be " Healing is relieving other people's suffering"
Senest valideret eller redigeret af dramati - 15 December 2007 15:57