Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Italiensk-Arabisk - Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskArabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...
Tekst
Tilmeldt af giuseppeoliva78
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso del traguardo che hai raggiunto e ti auguro che ne arrivino altri più importanti! Auguri Firas!
Bemærkninger til oversættelsen
Traduzione in dialetto giordano, possibilmente, oppure siriano

Titel
تهانيّ القلبية على تخرّجك!
Oversættelse
Arabisk

Oversat af Marcelle74
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

أنا فخور بالشهادة التي حزت عليها وأتمنى أن تحرزي مزيداً من الشهادات الأهم بعد. مبروك، فراس!
Senest valideret eller redigeret af elmota - 23 Februar 2008 10:25