Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-ערבית - Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...
טקסט
נשלח על ידי giuseppeoliva78
שפת המקור: איטלקית

Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso del traguardo che hai raggiunto e ti auguro che ne arrivino altri più importanti! Auguri Firas!
הערות לגבי התרגום
Traduzione in dialetto giordano, possibilmente, oppure siriano

שם
تهانيّ القلبية على تخرّجك!
תרגום
ערבית

תורגם על ידי Marcelle74
שפת המטרה: ערבית

أنا فخور بالشهادة التي حزت عليها وأتمنى أن تحرزي مزيداً من الشهادات الأهم بعد. مبروك، فراس!
אושר לאחרונה ע"י elmota - 23 פברואר 2008 10:25