Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Araba - Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAraba

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso...
Teksto
Submetigx per giuseppeoliva78
Font-lingvo: Italia

Tanti auguri per la tua laurea! Sono orgoglioso del traguardo che hai raggiunto e ti auguro che ne arrivino altri più importanti! Auguri Firas!
Rimarkoj pri la traduko
Traduzione in dialetto giordano, possibilmente, oppure siriano

Titolo
تهانيّ القلبية على تخرّجك!
Traduko
Araba

Tradukita per Marcelle74
Cel-lingvo: Araba

أنا فخور بالشهادة التي حزت عليها وأتمنى أن تحرزي مزيداً من الشهادات الأهم بعد. مبروك، فراس!
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 23 Februaro 2008 10:25