Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Græsk - I love you my love...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Ord
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
I love you my love...
Tekst
Tilmeldt af
xristi
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
elmota
I love you my love...
You are my life... you are my love... from first sight... you became my destiny
I'm dying to go to Canada.
Bemærkninger til oversættelsen
the last statement maybe translated as above, but its kind of a weird way to say it, the pronouns are missing, so I assumed it is "I"
Titel
Σε αγαπώ αγάπη μου...
Oversættelse
Græsk
Oversat af
Mideia
Sproget, der skal oversættes til: Græsk
Σε αγαπώ αγάπη μου...
Είσαι η ζωή μου...είσαι η αγάπη μου...από την Ï€Ïώτη ματιά...Îγινες το πεπÏωμÎνο μου
Πεθαίνω να πάω στον Κάναδα.
Senest valideret eller redigeret af
irini
- 18 Februar 2008 19:19