Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Grec - I love you my love...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ArabeAnglaisEspagnolGrec

Catégorie Mot

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
I love you my love...
Texte
Proposé par xristi
Langue de départ: Anglais Traduit par elmota

I love you my love...
You are my life... you are my love... from first sight... you became my destiny

I'm dying to go to Canada.
Commentaires pour la traduction
the last statement maybe translated as above, but its kind of a weird way to say it, the pronouns are missing, so I assumed it is "I"

Titre
Σε αγαπώ αγάπη μου...
Traduction
Grec

Traduit par Mideia
Langue d'arrivée: Grec

Σε αγαπώ αγάπη μου...
Είσαι η ζωή μου...είσαι η αγάπη μου...από την πρώτη ματιά...έγινες το πεπρωμένο μου

Πεθαίνω να πάω στον Κάναδα.
Dernière édition ou validation par irini - 18 Février 2008 19:19