Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - Confirmação de Incrição

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Brev / E-mail - Sport

Titel
Confirmação de Incrição
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af valente.a
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscrição via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostaríamos de saber se nossa inscrição já foi concluída, pois até o momento não recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado Médico.
Moramos no Rio de Janeiro (Brasil)

A. V. (aaa@xxx.zzz)
M. V. (mmm@xxx.zzz)
Bemærkninger til oversættelsen
<edit by="goncin" date="2008-03-19">
Names abbreviated, email addresses masked.
</edit>
Senest redigeret af goncin - 19 Marts 2008 20:05





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

19 Marts 2008 16:59

Rodrigues
Antal indlæg: 1621
==> Senhores

19 Marts 2008 17:05

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited