Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Português Br - ConfirmaÃ§Ã£o de IncriÃ§Ã£o

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português Br

Português Br

Inglês

Categoria Carta / Email - Desporto

Título	ConfirmaÃ§Ã£o de IncriÃ§Ã£o
Texto a ser traduzido Enviado por valente.a	Língua de origem: Português Br Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscriÃ§Ã£o via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostarÃamos de saber se nossa inscriÃ§Ã£o jÃ¡ foi concluÃda, pois atÃ© o momento nÃ£o recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado MÃ©dico. Moramos no Rio de Janeiro (Brasil) A. V. (aaa@xxx.zzz) M. V. (mmm@xxx.zzz)
Notas sobre a tradução	<edit by="goncin" date="2008-03-19"> Names abbreviated, email addresses masked. </edit>

Última edição por goncin - 19 Março 2008 20:05

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		19 Março 2008 16:59
	Rodrigues Número de mensagens: 1621	==> Senhores
		19 Março 2008 17:05
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited