Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Confirmação de Incrição
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Спорт
Заголовок
Confirmação de Incrição
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
valente.a
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscrição via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostarÃamos de saber se nossa inscrição já foi concluÃda, pois até o momento não recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado Médico.
Moramos no Rio de Janeiro (Brasil)
A. V. (aaa@xxx.zzz)
M. V. (mmm@xxx.zzz)
Пояснення стосовно перекладу
<edit by="goncin" date="2008-03-19">
Names abbreviated, email addresses masked.
</edit>
Відредаговано
goncin
- 19 Березня 2008 20:05
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Березня 2008 16:59
Rodrigues
Кількість повідомлень: 1621
==> Se
n
hores
19 Березня 2008 17:05
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited