Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинален текст - Португалски Бразилски - Confirmação de Incrição
Текущо състояние
Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Писмо / Имейл - Спортуване
Заглавие
Confirmação de Incrição
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от
valente.a
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscrição via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostarÃamos de saber se nossa inscrição já foi concluÃda, pois até o momento não recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado Médico.
Moramos no Rio de Janeiro (Brasil)
A. V. (aaa@xxx.zzz)
M. V. (mmm@xxx.zzz)
Забележки за превода
<edit by="goncin" date="2008-03-19">
Names abbreviated, email addresses masked.
</edit>
Най-последно е прикачено от
goncin
- 19 Март 2008 20:05
Последно мнение
Автор
Мнение
19 Март 2008 16:59
Rodrigues
Общо мнения: 1621
==> Se
n
hores
19 Март 2008 17:05
Francky5591
Общо мнения: 12396
Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited