Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - ConfirmaÃ§Ã£o de IncriÃ§Ã£o

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Brasilianportugali

Brasilianportugali

Englanti

Kategoria Kirje / Sähköposti - Urheilu

Otsikko	ConfirmaÃ§Ã£o de IncriÃ§Ã£o
Teksti käännettäväksi Lähettäjä valente.a	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscriÃ§Ã£o via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostarÃamos de saber se nossa inscriÃ§Ã£o jÃ¡ foi concluÃda, pois atÃ© o momento nÃ£o recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado MÃ©dico. Moramos no Rio de Janeiro (Brasil) A. V. (aaa@xxx.zzz) M. V. (mmm@xxx.zzz)
Huomioita käännöksestä	<edit by="goncin" date="2008-03-19"> Names abbreviated, email addresses masked. </edit>

Viimeksi toimittanut goncin - 19 Maaliskuu 2008 20:05

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Maaliskuu 2008 16:59
	Rodrigues Viestien lukumäärä: 1621	==> Senhores
		19 Maaliskuu 2008 17:05
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited