Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



20Oversættelse - Engelsk-Japansk - It´s bad to miss someone like this...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkiskJapansk

Titel
It´s bad to miss someone like this...
Tekst
Tilmeldt af marlon_1802
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

It´s bad to miss someone like this...

Titel
その人をこんな風に恋しく思うなんて
Oversættelse
Japansk

Oversat af cesur_civciv
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

その人をこんな風に恋しく思うなんて、なんてひどいこと。
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 18 April 2008 01:15





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

18 April 2008 08:29

cesur_civciv
Antal indlæg: 268
Hello Polar Bear, it doesn't sound like good "その人", "誰かを" is better.