Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Italiensk-Fransk - in questo mondo ...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning - Kærlighed / Venskab
Titel
in questo mondo ...
Tekst
Tilmeldt af
flash_architect
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Oversat af
delvin
In questo mondo, dovresti amare tanto quanto sei stato amato. Né di piu',né di meno..
Titel
Tu devrais aimer autant que tu as été aimé
Oversættelse
Fransk
Oversat af
Botica
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Dans ce monde, tu devrais aimer autant que tu as été aimé. Ni plus, ni moins.
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 30 Maj 2008 23:14