Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Италиански-Френски - in questo mondo ...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение - Любов / Приятелство
Заглавие
in questo mondo ...
Текст
Предоставено от
flash_architect
Език, от който се превежда: Италиански Преведено от
delvin
In questo mondo, dovresti amare tanto quanto sei stato amato. Né di piu',né di meno..
Заглавие
Tu devrais aimer autant que tu as été aimé
Превод
Френски
Преведено от
Botica
Желан език: Френски
Dans ce monde, tu devrais aimer autant que tu as été aimé. Ni plus, ni moins.
За последен път се одобри от
Francky5591
- 30 Май 2008 23:14