Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Tyrkisk - Porque você disse que seria meu amigo se não era...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskTyrkiskArabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Porque você disse que seria meu amigo se não era...
Tekst
Tilmeldt af cimanetti
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Porque você disse que seria meu amigo se não era essa a sua intenção?
Bemærkninger til oversættelsen
líbio

Titel
Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Madem ki niyetinde değildin, neden arkadaşım olacağını söyledin.
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 29 Oktober 2008 18:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

28 Oktober 2008 22:35

FIGEN KIRCI
Antal indlæg: 2543
madem ki niyetinde değildin, neden/niye arkadaşım olacağını söyledin?

28 Oktober 2008 23:11

turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Edit done