Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



20Oversættelse - Portugisisk-Tyrkisk - Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskTyrkiskEngelsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...
Tekst
Tilmeldt af mergulhao
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Eu te quero tanto, voçe é muito importante para mim eu sei
que a distancia é muito grande,fico feliz saber que uma pessoa do outro lado do mundo lembra de mim.
beijos.

Titel
Seni o kadar çok istiyorum, benim için çok önemlisin,...
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af turkishmiss
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Seni o kadar çok istiyorum ki, benim için çok önemlisin, aramızdaki mesafenin çok fazla olduğunu biliyorum. Dünyanin öbür ucundaki birinin beni hatırladığını bildiğim için mutluyum.
Öpücükler.
Senest valideret eller redigeret af 44hazal44 - 2 April 2009 18:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

31 Marts 2009 19:22

44hazal44
Antal indlæg: 1148
Merhaba Miss,
Oylamaya sunmadan önce birkaç değişiklik yapmamız gerek. ''Seni o kadar çok istiyorum ki, benim için çok önemlisin, (aramızdaki) mesafenin çok fazla olduğunu biliyorum. Dünyanın öbür ucundaki birinin beni hatırladığını bildiğim için mutluyum. Öpüyorum/öpücükler.''

31 Marts 2009 19:30

turkishmiss
Antal indlæg: 2132
Edits done Hazal. Thank you.