Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



20번역 - 포르투갈어-터키어 - Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어터키어영어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Eu te quero tanto, voçe é muito importante para...
본문
mergulhao에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Eu te quero tanto, voçe é muito importante para mim eu sei
que a distancia é muito grande,fico feliz saber que uma pessoa do outro lado do mundo lembra de mim.
beijos.

제목
Seni o kadar çok istiyorum, benim için çok önemlisin,...
번역
터키어

turkishmiss에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Seni o kadar çok istiyorum ki, benim için çok önemlisin, aramızdaki mesafenin çok fazla olduğunu biliyorum. Dünyanin öbür ucundaki birinin beni hatırladığını bildiğim için mutluyum.
Öpücükler.
44hazal44에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 2일 18:25





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 31일 19:22

44hazal44
게시물 갯수: 1148
Merhaba Miss,
Oylamaya sunmadan önce birkaç değişiklik yapmamız gerek. ''Seni o kadar çok istiyorum ki, benim için çok önemlisin, (aramızdaki) mesafenin çok fazla olduğunu biliyorum. Dünyanın öbür ucundaki birinin beni hatırladığını bildiğim için mutluyum. Öpüyorum/öpücükler.''

2009년 3월 31일 19:30

turkishmiss
게시물 갯수: 2132
Edits done Hazal. Thank you.