Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Engelsk - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskSpanskEngelskFranskArabisk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Titel
Love kills me...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Sunnybebek
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Bemærkninger til oversættelsen
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 17 November 2009 11:48