Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Russisch-Englisch - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RussischSpanischEnglischFranzösischArabisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Text
Übermittelt von валерия
Herkunftssprache: Russisch

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Titel
Love kills me...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Sunnybebek
Zielsprache: Englisch

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Bemerkungen zur Übersetzung
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 17 November 2009 11:48