Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Engelsk - Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskSpanskEngelskFranskArabisk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне...
Kildespråk: Russisk

Любовь убивает меня точно так же, как не дает мне умереть.

Tittel
Love kills me...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Sunnybebek
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Love kills me, at the same time it doesn’t let me die.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Love kills me in exactly the same way as it doesn’t let me die.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 17 November 2009 11:48