Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Polsk-Old græsk - Na zawsze w mej pamiÄ™ci Na zawsze w moim sercu ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PolskLatinOld græsk

Kategori Tanker - Hjem / Familie

Titel
Na zawsze w mej pamięci Na zawsze w moim sercu ...
Tekst
Tilmeldt af malinowemarzenie
Sprog, der skal oversættes fra: Polsk

Na zawsze w mej pamięci

Na zawsze w moim sercu

Na zawsze w mej pamięci tato

Titel
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου...
Oversættelse
Old græsk

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Old græsk

Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ καρδίᾳ μου
Τὸ πατέριον ἐις τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Bemærkninger til oversættelsen
Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with members from our team of experts who master this target language
--------------------------------------------------
Bridge:
"(You are) forever in my memory
(You are) forever in my heart
Daddy (is) forever in my memory"
<Aneta B.>
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 3 December 2010 14:31