Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Polonais-Grec ancien - Na zawsze w mej pamięci Na zawsze w moim sercu ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PolonaisLatinGrec ancien

Catégorie Pensées - Maison / Famille

Titre
Na zawsze w mej pamięci Na zawsze w moim sercu ...
Texte
Proposé par malinowemarzenie
Langue de départ: Polonais

Na zawsze w mej pamięci

Na zawsze w moim sercu

Na zawsze w mej pamięci tato

Titre
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου...
Traduction
Grec ancien

Traduit par Aneta B.
Langue d'arrivée: Grec ancien

Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Εἰς τὸν αἰῶνα ἐν τῇ καρδίᾳ μου
Τὸ πατέριον ἐις τὸν αἰῶνα ἐν τῇ μνείᾳ μου
Commentaires pour la traduction
Admin's note :
Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with members from our team of experts who master this target language
--------------------------------------------------
Bridge:
"(You are) forever in my memory
(You are) forever in my heart
Daddy (is) forever in my memory"
<Aneta B.>
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 3 Décembre 2010 14:31