Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



50Oversættelse - Tysk-Ungarsk - Liebeskummer

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskTyrkiskRumænskUngarsk

Titel
Liebeskummer
Tekst
Tilmeldt af RegBarclay
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Wer es wagt in das Herz eines anderen einzudringen der sollte genau wissen was er nimmt wenn er es wieder verlässt!

Liebe den, den du liebst, hasse den, den du hasst, aber hasse niemals den, den du einst geliebt hast.
Bemærkninger til oversættelsen
Weisheiten, für Jemanden, der mein Herz gebrochen hat

Titel
Szerelmi bánat
Oversættelse
Ungarsk

Oversat af kalevke
Sproget, der skal oversættes til: Ungarsk

Aki egy másik szívbe be mer hatolni, pontosan tudnia kell mit vesz tulajdonába amikor elhagyja!

Szerelem az, akit szeretsz, a gyűlölet az , akit gyűlölsz, de nem gyűlölöd azt, akit egyszer szerettél.
Senest valideret eller redigeret af evahongrie - 1 Februar 2010 11:35