Oprindelig tekst - Latin - "quos amor verus tenuit tenebit".Aktuel status Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:  
Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab  For denne oversættelse bedes om "kun betydning". | "quos amor verus tenuit tenebit". | Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af  psyq4 | Sprog, der skal oversættes fra: Latin
"quos amor verus tenuit tenebit". | Bemærkninger til oversættelsen | -creio ser o pensamento de um filósofo grego.
-pelas pesquisas em dicionários online (o goolge não faz tradução de latim), não se obteve a total compreensão da expressão a ser traduzida:"quos(quem, que) amor(afeição, carinho),verus (verdadeiro,fiel), tenuit (raro, ralo, magro),tenebit (ocupar) |
|
5 Februar 2010 05:24
| 
Foretrukne oversættelser