Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - Virtute.tua.fiat.pax.in

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasiliansk

Kategori Fri skrivning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Virtute.tua.fiat.pax.in
Tekst
Tilmeldt af mrmath
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Virtute.tua.fiat.pax.in
Bemærkninger til oversættelsen
Virtute.tua.piat.pax.in -> Virtute.tua.fiat.pax.in <corrected by Aneta B.>

Titel
Salmo 122.7
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Lein
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Faça-se paz na sua virtude.
Bemærkninger til oversættelsen
virtude -> ou: bondade.

Em Salmos (122:7) se fala de Jerusalém, pois ‘virtude’ fica ‘muros’: Reine a paz dentro dos teus muros
Senest valideret eller redigeret af Lizzzz - 8 Maj 2010 14:33