Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Russisk - Bah, évite tant que tu es en ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskRussisk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Bah, évite tant que tu es en ...
Tekst
Tilmeldt af Noisp
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Bah, évite tant que tu es en apprentissage.
Bemærkninger til oversættelsen
exact

Avant correction: "bah evite tant que t'es en apprentissage".

Titel
Да уж, не делай пока не научишься как.
Oversættelse
Russisk

Oversat af Siberia
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Да уж, не делай, пока не научишься как.
Bemærkninger til oversættelsen
Варианты: Да уж, старайся не делать, пока в учениках ходишь (пока в учении, пока учишься ...).
Senest valideret eller redigeret af Siberia - 30 September 2011 18:01