Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Russian - Bah, Ã©vite tant que tu es en ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Russian

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	Bah, Ã©vite tant que tu es en ...
Text Submitted by Noisp	Source language: French Bah, Ã©vite tant que tu es en apprentissage.
Remarks about the translation	exact Avant correction: "bah evite tant que t'es en apprentissage".

Title	Ð”Ð° ÑƒÐ¶, Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ ÐºÐ°Ðº.
Translation Russian Translated by Siberia	Target language: Russian Ð”Ð° ÑƒÐ¶, Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ ÐºÐ°Ðº.
Remarks about the translation	Ð’Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ñ‹: Ð”Ð° ÑƒÐ¶, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð² ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ… Ñ…Ð¾Ð´Ð¸ÑˆÑŒ (Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð² ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸, Ð¿Ð¾ÐºÐ° ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒÑÑ ...).

Last validated or edited by Siberia - 30 September 2011 18:01