Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Spansk-Engelsk - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Tekst
Tilmeldt af
nana82
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras más tiempo acá conmigo.
Quisiera que pudiéramos pasar más tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
Bemærkninger til oversættelsen
Inglés australiano
Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]
Titel
I feel really well with you. I like you a lot
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
cruxlingua
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me.
I wish we could spend more time together, doing different things.
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 23 August 2012 12:41