Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Inglês - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Texto
Enviado por
nana82
Língua de origem: Espanhol
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras más tiempo acá conmigo.
Quisiera que pudiéramos pasar más tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
Notas sobre a tradução
Inglés australiano
Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]
Título
I feel really well with you. I like you a lot
Tradução
Inglês
Traduzido por
cruxlingua
Língua alvo: Inglês
I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me.
I wish we could spend more time together, doing different things.
Última validação ou edição por
lilian canale
- 23 Agosto 2012 12:41