Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-English - Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho,...
Text
Submitted by
nana82
Source language: Spanish
Me siento muy bien contigo, me gustas mucho, quisiera que estuvieras más tiempo acá conmigo.
Quisiera que pudiéramos pasar más tiempo juntos, haciendo diferentes actividades.
Remarks about the translation
Inglés australiano
Before edits: [Not a single accent, as usual -or almost :( ]
Title
I feel really well with you. I like you a lot
Translation
English
Translated by
cruxlingua
Target language: English
I feel really well with you. I like you a lot, I wish you were here more time with me.
I wish we could spend more time together, doing different things.
Last validated or edited by
lilian canale
- 23 August 2012 12:41