Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - First-visit

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskTyrkiskTyskPolskKatalanskEsperantoRussiskJapanskSpanskItalienskLitauiskBulgarskRumænskArabiskPortugisiskHebraiskAlbanskFranskSvenskTjekkiskKinesisk (simplificeret)KinesiskKroatiskGræskSerbiskDanskFinskUngarskNorskKoreanskSlovakiskPersiskKurdiskAfrikaanMongolskVietnamesisk
Efterspurgte oversættelser: IrskUrdu

Titel
First-visit
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

First visit

Titel
First-visit
Oversættelse
Japansk

Oversat af ccdj
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

登録したのは
Bemærkninger til oversættelsen
Now that the japanese version is online I can get a better understanding of the context and the old translation was not to the point. This one is better.
Senest valideret eller redigeret af ccdj - 18 Juli 2005 22:39