Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk - brevemente bombeira

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskFranskEngelsk

Titel
brevemente bombeira
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af sardinhas
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

brevemente bombeira
18 Februar 2007 12:06





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

19 Februar 2007 14:46

kafetzou
Antal indlæg: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 Februar 2007 15:15

sardinhas
Antal indlæg: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later