Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Português europeu - brevemente bombeira

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuFrancêsInglês

Título
brevemente bombeira
Texto a ser traduzido
Enviado por sardinhas
Idioma de origem: Português europeu

brevemente bombeira
18 Fevereiro 2007 12:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

19 Fevereiro 2007 14:46

kafetzou
Número de Mensagens: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 Fevereiro 2007 15:15

sardinhas
Número de Mensagens: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later