Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά - brevemente bombeira

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΓαλλικάΑγγλικά

τίτλος
brevemente bombeira
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από sardinhas
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

brevemente bombeira
18 Φεβρουάριος 2007 12:06





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Φεβρουάριος 2007 14:46

kafetzou
Αριθμός μηνυμάτων: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 Φεβρουάριος 2007 15:15

sardinhas
Αριθμός μηνυμάτων: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later