Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Portugalski - brevemente bombeira

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiFrancuskiEngleski

Naslov
brevemente bombeira
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao sardinhas
Izvorni jezik: Portugalski

brevemente bombeira
18 veljača 2007 12:06





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 veljača 2007 14:46

kafetzou
Broj poruka: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 veljača 2007 15:15

sardinhas
Broj poruka: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later