Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portugais - brevemente bombeira

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisFrançaisAnglais

Titre
brevemente bombeira
Texte à traduire
Proposé par sardinhas
Langue de départ: Portugais

brevemente bombeira
18 Février 2007 12:06





Derniers messages

Auteur
Message

19 Février 2007 14:46

kafetzou
Nombre de messages: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 Février 2007 15:15

sardinhas
Nombre de messages: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later