Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză - brevemente bombeira

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăFrancezăEngleză

Titlu
brevemente bombeira
Text de tradus
Înscris de sardinhas
Limba sursă: Portugheză

brevemente bombeira
18 Februarie 2007 12:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Februarie 2007 14:46

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
What does "brevemente" mean here? Does it mean that the person was a fireman for a short time, or does it mean that the person will be a fireman a short time later? These are too different words in English.

19 Februarie 2007 15:15

sardinhas
Numărul mesajelor scrise: 1
it mean that the person will be a fireman a short time later