Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Estona - It's been a long time since you logged in

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Rusa

Hispana

Čina simpligita

Germana

Pola

Rumana

Turka

Sveda

Italia

Finna

Kroata

Greka

Dana

Serba

Čina

Bulgara

Brazil-portugala

Ukraina lingvo

Nederlanda

Kataluna

Portugala

Hungara

Esperanto

Japana

Araba

Litova

Franca

Bosnia lingvo

Hebrea

Albana

Norvega

Estona

Korea

Latina lingvo

Slovaka

Čeĥa

Letona lingvo

Klingona

Islanda

Persa lingvo

Indonezia lingvo

Gruza lingvo

Irlanda

Afrikansa

Malajzia lingvo

Taja

Hinda

Vjetnama

Petitaj tradukoj:

Nepala

Titolo	It's been a long time since you logged in
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titolo	it's been a long time since you logged in..
Traduko Estona Tradukita per tristangun	Cel-lingvo: Estona On mÃ¶Ã¶dnunud juba kaua aega sellest, kui sa logisid sisse Cucumis. Me oletame, et sa ei ole enam huvitatud taotlustest. Kui sa DDD pÃ¤eva pÃ¤rast sisse ei logi, sinu pÃ¤ringud kustutatakse.
Rimarkoj pri la traduko	when you change the "DDD" into a number, like "When you don't log in within 5 days", then it should be; "Kui sa 5-ne pÃ¤va pÃ¤rast sisse ei logi" -ne has to be put behind the number.

Laste validigita aŭ redaktita de tristangun - 27 Julio 2007 16:03