Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Estniska - It's been a long time since you logged in

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Ryska

Spanska

Kinesiska (förenklad)

Tyska

Polska

Rumänska

Turkiska

Svenska

Italienska

Finska

Kroatiska

Grekiska

Danska

Serbiska

Traditionell kinesiska

Bulgariska

Brasiliansk portugisiska

Ukrainska

Nederländska

Katalanska

Portugisiska

Ungerska

Esperanto

Japanska

Arabiska

Litauiska

Franska

Bosniska

Hebreiska

Albanska

Norska

Estniska

Koreanska

Latin

Slovakiska

Tjeckiska

Lettiska

Klingonska

Isländska

Persiska

Indonesiska

Georgiska

Iriska

Afrikan

Malaysiska

Thailändska

Hindi

Vietnamesiska

Efterfrågade översättningar:

Nepalesiska

Titel	It's been a long time since you logged in
Text Tillagd av cucumis	Källspråk: Engelska It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel	it's been a long time since you logged in..
Översättning Estniska Översatt av tristangun	Språket som det ska översättas till: Estniska On mÃ¶Ã¶dnunud juba kaua aega sellest, kui sa logisid sisse Cucumis. Me oletame, et sa ei ole enam huvitatud taotlustest. Kui sa DDD pÃ¤eva pÃ¤rast sisse ei logi, sinu pÃ¤ringud kustutatakse.
Anmärkningar avseende översättningen	when you change the "DDD" into a number, like "When you don't log in within 5 days", then it should be; "Kui sa 5-ne pÃ¤va pÃ¤rast sisse ei logi" -ne has to be put behind the number.

Senast granskad eller redigerad av tristangun - 27 Juli 2007 16:03