Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Slovakisk - Papà.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskArabiskHebraiskGræskTyrkiskKinesisk (simplificeret)EsperantoFranskKroatiskPortugisiskTjekkiskRumænskSpanskUngarskTyskItalienskDanskJapanskHollandskPolskRussiskUkrainskBulgarskSlovakiskLatinIslandskTagalogLitauiskKurdisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Papà.
Tekst
Tilmeldt af Dianokax
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk Oversat af tiftif

Ti voglio bene, papà.
Bemærkninger til oversættelsen
or: Babbo, ti voglio bene.

Titel
Ozzy, mam ta rad
Oversættelse
Slovakisk

Oversat af latinin2
Sproget, der skal oversættes til: Slovakisk

Oci, mám ťa rád
Bemærkninger til oversættelsen
rád - male speaker
rada- female speaker

Hehe, io non voglio Ozzy.... :P But he was really funny in that film with Adam Sandler... :)

DIACRITICS!!! Or I´ll reject!
Senest valideret eller redigeret af Cisa - 11 August 2007 16:57