Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Slowakisch - Papà.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischArabischHebräischGriechischTürkischChinesisch vereinfachtEsperantoFranzösischKroatischPortugiesischTschechischRumänischSpanischUngarischDeutschItalienischDänischJapanischNiederländischPolnischRussischUkrainischBulgarischSlowakischLateinIsländischTagalogLitauischKurdisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Papà.
Text
Übermittelt von Dianokax
Herkunftssprache: Italienisch Übersetzt von tiftif

Ti voglio bene, papà.
Bemerkungen zur Übersetzung
or: Babbo, ti voglio bene.

Titel
Ozzy, mam ta rad
Übersetzung
Slowakisch

Übersetzt von latinin2
Zielsprache: Slowakisch

Oci, mám ťa rád
Bemerkungen zur Übersetzung
rád - male speaker
rada- female speaker

Hehe, io non voglio Ozzy.... :P But he was really funny in that film with Adam Sandler... :)

DIACRITICS!!! Or I´ll reject!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cisa - 11 August 2007 16:57