Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - "Uma andorinha só não faz verão"

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatin

Kategori Sætning

Titel
"Uma andorinha só não faz verão"
Tekst
Tilmeldt af joribas
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

"Uma andorinha só não faz verão"
Bemærkninger til oversættelsen
Famosa frase, gostaria que fosse traduzida para o latim de forma a ter 25 caracteres no total (contando espaços) e nao ter os caracteres "ou'

Titel
"Una hirundo non facit ver"
Oversættelse
Latin

Oversat af pirulito
Sproget, der skal oversættes til: Latin

"Una hirundo non facit ver"
Bemærkninger til oversættelsen
25 caracteres no total contando espaços!
Uma variação da frase: "Una hirundo non efficit ver" (27 caracteres).
Senest valideret eller redigeret af Porfyhr - 10 September 2007 20:40