Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Латинский язык - "Uma andorinha sÃ³ nÃ£o faz verÃ£o"

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	"Uma andorinha sÃ³ nÃ£o faz verÃ£o"
Tекст Добавлено joribas	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) "Uma andorinha sÃ³ nÃ£o faz verÃ£o"
Комментарии для переводчика	Famosa frase, gostaria que fosse traduzida para o latim de forma a ter 25 caracteres no total (contando espaÃ§os) e nao ter os caracteres "ou'

Статус	"Una hirundo non facit ver"
Перевод Латинский язык Перевод сделан pirulito	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык "Una hirundo non facit ver"
Комментарии для переводчика	25 caracteres no total contando espaÃ§os! Uma variaÃ§Ã£o da frase: "Una hirundo non efficit ver" (27 caracteres).

Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 10 Сентябрь 2007 20:40