Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Japansk-Portugisisk brasiliansk - Aishiteru Kotto

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskPortugisisk brasiliansk

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Aishiteru Kotto
Tekst
Tilmeldt af Ignite
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

Aishiteru Kotto
Bemærkninger til oversættelsen
eu copiei e colei
foi uma amiga q mandou e não quer dizer oq significa

Titel
Amar
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Piccardo
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Amar
Bemærkninger til oversættelsen
Significa amar ou amor, estou amando, etc...
depende do contexto.
Senest valideret eller redigeret af Angelus - 13 December 2007 04:35





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

11 December 2007 10:28

Luis Ugenji
Antal indlæg: 4
estou amando

11 December 2007 10:55

casper tavernello
Antal indlæg: 5057
Luis Ugenji, por favor, leia os comentários na tradução.

CC: Luis Ugenji